Musik & Video

Ikonisches Design. Jetzt mit Aktiver Geräuschunterdrückung erhältlich. AirPods 4 mit Aktiver Geräuschunterdrückung – ein völlig neues Hörerlebnis mit Adaptivem Audio und Transparenzmodus 1 und überarbeiteter Passform für einen angenehmen Sitz den ganzen Tag über. • ÜBERARBEITET FÜR MEHR TRAGEKOMFORT – Die AirPods 4 wurden überarbeitet, für außergewöhnlichen Tragekomfort den ganzen Tag über und noch mehr Stabilität. Mit optimierten Konturen, kompakterem Design und Steuerung für Musik oder Anrufe durch einfaches Drücken. • AKTIVE GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG – AirPods 4 mit Aktiver Geräuschunterdrückung reduzieren Umgebungsgeräusche, bevor sie deine Ohren erreichen, damit du nur das hörst, was du hören möchtest. 2 • HÖR DIE WELT UM DICH HERUM – Die Power des H2 Chips kommt auf die AirPods 4. Adaptives Audio überblendet die Aktive Geräuschunterdrückung nahtlos mit dem Transparenzmodus, in dem du die Welt um dich herum genau so hörst, wie sie klingt, und mit ihr interagieren kannst. So bekommst du das bestmögliche Hörerlebnis in jeder Umgebung. 1 Und wenn du mit jemandem in der Nähe sprichst, verringert die Konversationserkennung automatisch die Lautstärke von dem, was du dir gerade anhörst. 3 • BESSERE SOUND- UND GESPRÄCHSQUALITÄT – Stimmisolation verbessert die Qualität von Anrufen in lauten Umgebungen. 3 Mit fortschrittlichem computergestützten Audio reduziert sie Hinter-grundgeräusche und isoliert gleichzeitig den Klang deiner Stimme am Telefon. • MAGISCHES ERLEBNIS – Sag einfach „Hey Siri“ oder „Siri“, um einen Song abzuspielen, jemanden anzurufen oder deine Termine zu checken. 4 Und mit Siri Interaktionen 3 kannst du jetzt nicken oder den Kopf schütteln, um mit Ja oder Nein auf Siri zu reagieren. 3 Verbinde die AirPods 4, indem du sie einfach in die Nähe deines Geräts bringst und auf deinem Display auf „Verbinden“ tippst. Teile Songs oder Sendungen einfach zwischen zwei Paar AirPods. 5 Ein Hauterkennungssensor sorgt dafür, dass Audio nur wiedergegeben wird, wenn du die AirPods trägst. Nimmst du sie ab, wird die Wiedergabe pausiert. Und du kannst deine AirPods und das Ladecase mit der „Wo st?“ App finden. 6 • PERSONALISIERTES 3D AUDIO – Personalisiertes 3D Audio mit dynamischem Head Tracking sorgt für Sound überall um dich herum und ermöglicht so ein dreidimensionales Hörerlebnis für Musik, Serien, Filme, Spiele und mehr. 7 • NEU DESIGNTES CASE – Das Ladecase ist das branchenweit kleinste mit der Möglichkeit zum kabellosen Laden. Lade es mit einem Apple Watch Ladegerät, einem USB-C Ladekabel oder einem Qi zertifizierten Ladegerät auf. 8 • LANGE BATTERIELAUFZEIT – Bis zu 4 Std. Wiedergabe mit einer Aufladung bei eingeschalteter Aktiver Geräuschunterdrückung 9 und bis zu 20 Std. mit dem Case. Und du bekommst bis zu 30 Std. Wiedergabe insgesamt bei ausgeschalteter Aktiver Geräuschunterdrückung. 10 • SCHUTZ VOR STAUB, SCHWEISS UND WASSER – AirPods 4 und das Ladecase bieten Schutz vor Staub, Schweiß und Wasser nach IP54. Du kannst sie also auch bei Regen und anstrengenden Workouts tragen. 11 Rechtliche Hinweise1.) Die Features für Geräteperformance und Geräuschkontrolle wie Aktive Geräuschunterdrückung, Adaptives Audio und Transparenzmodus können von Schmutz und Ohrenschmalz beeinträchtigt werden. Das Gerät sollte regelmäßig gereinigt werden, um die Leistung und die volle Funktionalität der Features aufrechtzuerhalten. Unter support.apple.com/de-de/102672 gibt es eine Anleitung zum Reinigen der AirPods 4.2.) Feature nur verfügbar mit den AirPods 4 mit Aktiver Geräuschunterdrückung.3.) Verfügbar auf kompatiblen Geräten mit iOS 18, iPadOS 18 oder macOS Sequoia und neuer, wenn sie mit den AirPods 4, AirPods 4 mit Aktiver Geräuschunterdrückung oder AirPods Pro 2 mit der neuesten Firmware gekoppelt sind.4.) Siri und die Aktivierung nur mit „Siri“ sind u. U. nicht in allen Sprachen oder Regionen verfügbar. Die Features können je nach Region variieren. Erfordert ein kompatibles Gerät und einen Internetzugang. Es können Mobilfunkgebühren anfallen. Aktivieren nur mit „Siri“ ist nicht verfügbar auf AirPods mit dem H1 Kopfhörer Chip und Mac Computern mit Intel Prozessor. Die Geräte müssen das neueste Betriebssystem unterstützen und es muss darauf installiert sein.5.) Erfordert ein kompatibles Apple Gerät mit dem neuesten Betriebssystem.6.) Find My functionality requires iOS 18 or later.7.) 3D Audio funktioniert bei kompatiblen Inhalten in unterstützten Apps. iPhone mit TrueDepth Kamera erforderlich, um ein personalisiertes Profil zu erstellen.8.) Die AirPods 4 mit Aktiver Geräuschunterdrückung unterstützen kabelloses Laden, wozu ein kabelloses Qi zertifiziertes Ladegerät erforderlich ist. Das Ladecase für die AirPods 4 mit Aktiver Geräuschunterdrückung funktioniert auch mit dem Apple Watch Ladegerät oder USB C Anschluss.9.) Die Tests wurden von Apple im Juli und August 2024 durchgeführt mit Prototypen von AirPods 4 (Aktive Geräuschunterdrückung) mit kabellosem Ladecase, die mit Prototypen von iPhone 16 Pro Max Geräten verbunden waren; alle mit Software-Prototypen. Die Wiedergabeliste umfasste 358 einzelne Audiotitel, die im iTunes Store gekauft wurden (256 kbit/s AAC). Die Lautstärke war auf 50 % eingestellt. 3D Audio, Konversationserkennung und Geräuschsteuerung waren deaktiviert. Bei auf Aktive Geräuschunterdrückung eingestellter Geräuschsteuerung war die Wiedergabe bis zu 4 Stunden. Bei den Tests wurde die Batterie der AirPods komplett durch Audiowiedergabe entladen, bis der erste AirPod die Wiedergabe einstellte. Die Batterielaufzeit hängt von den Geräte-Einstellungen, der Umgebung, der Verwendung und vielen weiteren Faktoren ab.10.) Die Tests wurden von Apple im Juli und August 2024 durchgeführt mit Prototypen von AirPods 4 (Aktive Geräuschunterdrückung) mit kabellosem Ladecase, die mit Prototypen von iPhone 16 Pro Max Geräten verbunden waren; alle mit Software-Prototypen. Die Wiedergabeliste umfasste 358 einzelne Audiotitel, die im iTunes Store gekauft wurden (256 kbit/s AAC). Die Lautstärke war auf 50 % eingestellt. 3D Audio, Konversationserkennung und Geräuschsteuerung waren deaktiviert. Bei auf Aktive Geräuschunterdrückung eingestellter Geräuschsteuerung war die Wiedergabe bis zu 20 Stunden. Bei den Tests wurde die Batterie der AirPods komplett durch Audiowiedergabe entladen, bis der erste AirPod die Wiedergabe einstellte. Die entladenen AirPods wurden vollständig geladen. Anschließend wurde die Audiowiedergabe fortgesetzt, bis der erste AirPod die Wiedergabe einstellte. Der Zyklus wurde wiederholt, bis die AirPods und das Ladecase vollständig entladen waren. Die Batterielaufzeit hängt von den Geräte-Einstellungen, der Umgebung, der Verwendung und vielen weiteren Faktoren ab.11.) Die AirPods 4 mit Aktiver Geräuschunterdrückung sind vor Staub, Schweiß und Wasser geschützt für Sportarten und Trainings, die nicht im Wasser stattfinden. Produkte mit Ladecase wurden unter kontrollierten Laborbedingungen getestet und sind nach IEC Norm 60529 unter IP54 klassifiziert. Der Schutz vor Staub, Schweiß und Wasser ist nicht dauerhaft und kann mit der Zeit als Resultat von normaler Abnutzung geringer werden. Nicht in nassem Zustand laden. Unter https://support.apple.com/de-de/105046 gibt es eine Anleitung zum Reinigen und Trocknen.

Die weltbeste Aktive Geräusch­unterdrückung bei In-Ear Kopfhörern.1 AirPods Pro 3. Bis zu 2x bessere Aktive Geräuschunterdrückung als bei den AirPods Pro 2. 1 Jetzt mit Herzfrequenzmessung 2 , längerer Batterielaufzeit 3 und Neuheiten für die Hörgesundheit 4 . Neu designt für noch bessere Passform. 3 • DIE WELTBESTE AKTIVE GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG BEI IN-EAR KOPFHÖRERN – Reduziert bis zu 2x mehr unerwünschte Geräusche als die AirPods Pro 2, damit du dich immer voll auf den Moment konzentrieren kannst. 1 • BAHNBRECHENDE AUDIO PERFORMANCE – Erlebe fantastischen, dreidimensionalen Sound mit den AirPods Pro 3. Eine neue akustische Architektur liefert Bässe auf einem völlig neuen Level, klare Details, damit du jedes Instrument hören kannst, und beeindruckend lebendigen Gesang. • HERZFREQUENZMESSUNG – Mit der integrierten Herzfrequenzmessung kannst du deine Herzfrequenz und verbrannten Kalorien bei bis zu 50 verschiedenen Trainingsarten tracken. 2 Mit dem iPhone hast du Zugriff auf den Bewegungsring, Schrittzähler und mehr. • VERBESSERTE BATTERIELAUFZEIT – Erhalte bis zu 8 Stunden Wiedergabe mit Aktiver Geräuschunterdrückung mit nur einmal laden. 5 Oder bis zu 10 Stunden im Transparenzmodus mit der Hörgerätfunktion. 6 • BESSERER HALT IM OHR – Völlig neue Ohreinsätze in fünf Größen sorgen für eine sicherere und noch individuellere Passform und bessere Klangqualität in allen Bereichen. 3 • HÖRGESUNDHEIT – Teste dein Gehör bequem zu Hause. 7 Nutze die Hörgerätfunktion 8 , jetzt mit Konversationsverstärkung für klarere Kommunikation 9 . Und der aktive Gehörschutz hilft dabei, laute Umgebungsgeräusche zu reduzieren. 10 • PERSONALISIERTES HÖRERLEBNIS – Der Adaptive EQ der nächsten Generation stimmt die Klangsignatur auf die einzigartige Geometrie deiner Ohren und deine Passform ab. Und nach innen gerichtete Mikrofone messen, was du hörst, und passen es in Echtzeit an. • EINFACH MAGISCH – Automatisches Wechseln ermöglicht dir, nahtlos zwischen deinen Apple Geräten zu wechseln. 11 Und mit der Audiofreigabe kannst du einen Song oder eine Serie zwischen zwei Paar AirPods auf deinem iPhone, iPad oder Apple TV teilen. 12 Technische Daten Eine vollständige Liste gibt es auf apple.com/de/airpods-pro/specs . Rechtliche Hinweise1.) Die Tests wurden von Apple im Juli 2025 durchgeführt mit AirPods Pro 3, die mit iPhone 16 Geräten gekoppelt waren, sowie mit Prototypen der AirPods Firmware und von iOS 26. Die Geräusch-unterdrückung wurde nach IEC Norm 60268 24 getestet. Für den Vergleich wurden die meistverkauften kabellosen In Ear Kopfhörer verwendet, die zum Testzeitpunkt kommerziell verfügbar waren. Die Leistung hängt von den Geräte-Einstellungen, der Umgebung und vielen weiteren Faktoren ab. 2.) Der integrierte Herzfrequenzmesser ist für die Nutzung während Workouts mit der Fitness App und kompatiblen Apps anderer Anbieter auf einem iPhone mit iOS 26 und neuer bestimmt. Weitere Infos unter support.apple.com/de-de/. 3.) Im Vergleich zu den AirPods Pro 2. 4.) Unterstützt auf den AirPods Pro 2 und neuer mit der neuesten Firmware, wenn sie mit einem kompatiblen iPhone oder iPad mit dem neuesten Betriebssystem gekoppelt sind. Die Hörgerät- und Gehörschutzfunktionen werden auch auf Mac mit der neuesten Software unterstützt. Weitere Infos zur vollständigen Dämmung und zum Gehörschutzfeature gibt es unter support.apple.com/de-de/120850.5.) Die Tests wurden von Apple im Juli und August 2025 durchgeführt mit Prototypen von AirPods Pro 3 mit MagSafe Ladecase, die mit Prototypen von iPhone 17 Pro Geräten verbunden waren; alle mit Software-Prototypen. Die Wiedergabeliste umfasste 358 einzelne Audiotitel, die im iTunes Store gekauft wurden (256 kbit/s AAC). Die Lautstärke war auf 50 % eingestellt. Die Aktive Geräuschunterdrückung war aktiviert. Mit aktiviertem 3D Audio und aktivierter Kopferfassung betrug die Wiedergabe bis zu 7,5 Stunden. Bei den Tests wurde die Batterie der AirPods Pro komplett durch Audiowiedergabe entladen, bis der erste AirPod Pro die Wiedergabe einstellte. Die Batterielaufzeit hängt von den Geräte-Einstellungen, der Umgebung, der Verwendung und vielen weiteren Faktoren ab.6.) Die Tests wurden von Apple im Juli und August 2025 durchgeführt mit Prototypen von AirPods Pro 3 mit MagSafe Ladecase, die mit Prototypen von iPhone 17 Pro Geräten verbunden waren; alle mit Software-Prototypen. Sowohl Lautstärke als auch Verstärkungsgrad waren auf 50 % eingestellt und Transparenz war aktiviert. Bei den Tests wurde die Batterie der AirPods Pro komplett mit aktivierter Hörgerätfunktion und ohne Audiowiedergabe von einem iPhone entladen, bis der erste AirPod Pro vollständig entladen war. Die Batterielaufzeit hängt von den Geräte-Einstellungen, der Umgebung, der Verwendung und vielen weiteren Faktoren ab. 7.) Die Hörtestfunktion wird auf AirPods Pro 2 und neuer mit der neuesten Firmware unterstützt, die mit einem kompatiblen iPhone oder iPad mit iOS 18 oder iPadOS 18 oder neuer gekoppelt sind, und ist für Personen ab 18 Jahren bestimmt.8.) Diese Funktion wird auf AirPods Pro 2 und neuer mit der neuesten Firmware unterstützt, die mit einem kompatiblen iPhone, iPad oder Mac mit iOS 18, iPadOS 18 oder macOS Sequoia und neuer gekoppelt sind. Sie ist für Personen ab 18 Jahren mit leicht bis mäßig eingeschränktem Hörvermögen bestimmt.9.) Diese Funktion wird auf AirPods Pro 2 und neuer mit der neuesten Firmware unterstützt, die mit einem kompatiblen iPhone. Dieses Feature ist u. U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Vollständige Liste ansehen.10.) Die Gehörschutzfunktion funktioniert mit den AirPods Pro 2 und neuer mit der neuesten Firmware, die mit einem kompatiblen iPhone, iPad oder Mac mit iOS 18, iPadOS 18 oder macOS Sequoia und neuer gekoppelt sind. Die Funktion ist nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Vollständige Liste ansehen. Weitere Infos zur vollständigen Dämmung gibt es unter support.apple.com/de-de/120850. Die Gehörschutzfunktion eignet sich nicht zum Schutz vor extrem lauten Impulsgeräuschen wie Schüssen, Feuerwerk oder Presslufthämmern oder vor anhaltenden Geräuschen, die lauter als 110 dBA sind.11.) Erfordert einen Apple Account und ein kompatibles Apple Gerät mit dem neuesten Betriebssystem.12.) Erfordert ein kompatibles Apple Gerät mit dem neuesten Betriebssystem.

Sound in Bestform. AirPods 4 – ein ganz neues Hörerlebnis mit Stimmisolation, 1 Siri Interaktionen 1 und Personalisiertem 3D Audio. 2 Mit überarbeiteter Passform für einen angenehmen Sitz den ganzen Tag über. • ÜBERARBEITET FÜR MEHR TRAGEKOMFORT – Die AirPods 4 wurden überarbeitet, für außergewöhnlichen Tragekomfort den ganzen Tag über und noch mehr Stabilität. Mit optimierten Konturen, kompakterem Design und Steuerung für Musik oder Anrufe durch einfaches Drücken. • PERSONALISIERTES 3D AUDIO – Personalisiertes 3D Audio mit dynamischem Head Tracking sorgt für Sound überall um dich herum und ermöglicht so ein dreidimensionales Hörerlebnis für Musik, Serien, Filme, Spiele und mehr. 2 • BESSERE WIEDERGABE- UND GESPRÄCHSQUALITÄT – Die AirPods 4 kommen mit dem von Apple designten H2 Chip. Stimmisolation verbessert die Qualität von Anrufen in lauten Umgebungen.1 Mit fortschrittlichem computergestützten Audio reduziert sie Hintergrundgeräusche und isoliert gleichzeitig den Klang deiner Stimme am Telefon. • MAGISCHES ERLEBNIS – Sag einfach „Hey Siri“ oder „Siri“, um einen Song abzuspielen, jemanden anzurufen oder deine Termine zu checken. 3 Und mit Siri Interaktionen1 kannst du jetzt nicken oder den Kopf schütteln, um mit Ja oder Nein auf Siri zu reagieren. 2 Verbinde die AirPods 4, indem du sie einfach in die Nähe deines Geräts hältst und auf deinem Display auf „Verbinden“ tippst. Teile Songs oder Sendungen einfach zwischen zwei Paar AirPods. 4 Ein Hauterkennungssensor sorgt dafür, dass Audio nur wiedergegeben wird, wenn du die AirPods trägst. Nimmst du sie ab, wird die Wiedergabe pausiert. Und du kannst deine AirPods und das Ladecase mit der „Wo ist?“ App finden. 5 • LANGE BATTERIELAUFZEIT – Bis zu 5 Stunden Wiedergabezeit mit einer Aufladung. 6 Und du bekommst bis zu 30 Std. Wiedergabe insgesamt mit dem Case. 7 • NEU DESIGNTES CASE – Das Ladecase kann per USB-C aufgeladen werden und hat über 10 % weniger Volumen als die vorherige Generation. 8 • SCHUTZ VOR STAUB, SCHWEISS UND WASSER – AirPods 4 und das Ladecase bieten Schutz vor Staub, Schweiß und Wasser nach IP54. Du kannst sie also auch bei Regen und anstrengenden Workouts tragen. 9 Rechtliche Hinweise1.) Verfügbar auf kompatiblen Geräten mit iOS 18, iPadOS 18 oder macOS Sequoia und neuer, wenn sie mit den AirPods 4, AirPods 4 mit Aktiver Geräuschunterdrückung oder AirPods Pro 2 mit der neuesten Firmware gekoppelt sind.2.) 3D Audio funktioniert bei kompatiblen Inhalten in unterstützten Apps. iPhone mit TrueDepth Kamera erforderlich, um ein personalisiertes Profil zu erstellen.3.) Siri und die Aktivierung nur mit „Siri“ sind u. U. nicht in allen Sprachen oder Regionen verfügbar. Die Features können je nach Region variieren. Erfordert ein kompatibles Gerät und einen Internetzugang. Es können Mobilfunkgebühren anfallen. Aktivieren nur mit „Siri“ ist nicht verfügbar auf AirPods mit dem H1 Kopfhörer Chip und Mac Computern mit Intel Prozessor. Die Geräte müssen das neueste Betriebssystem unterstützen und es muss darauf installiert sein.4.) Erfordert ein kompatibles Apple Gerät mit dem neuesten Betriebssystem.5.) „Wo ist?“ Features erfordern iOS 18 oder neuer.6.) Die Tests wurden von Apple im Juli und August 2024 durchgeführt mit Prototypen von AirPods 4 mit Ladecase, die mit Prototypen von iPhone 16 Pro Max Geräten verbunden waren; alle mit Software-Prototypen. Die Wiedergabeliste umfasste 358 einzelne Audiotitel, die im iTunes Store gekauft wurden (256 kbit/s AAC). Die Lautstärke war auf 50 % eingestellt und 3D Audio war deaktiviert. Bei den Tests wurde die Batterie der AirPods komplett durch Audiowiedergabe entladen, bis der erste AirPod die Wiedergabe einstellte. Die Batterielaufzeit hängt von den Geräte-Einstellungen, der Umgebung, der Verwendung und vielen weiteren Faktoren ab.7.) Die Tests wurden von Apple im Juli und August 2024 durchgeführt mit Prototypen von AirPods 4 mit Ladecase, die mit Prototypen von iPhone 16 Pro Max Geräten verbunden waren; alle mit Software-Prototypen. Die Wiedergabeliste umfasste 358 einzelne Audiotitel, die im iTunes Store gekauft wurden (256 kbit/s AAC). Die Lautstärke war auf 50 % eingestellt und 3D Audio war deaktiviert. Bei den Tests wurde die Batterie der AirPods komplett durch Audiowiedergabe entladen, bis der erste AirPod die Wiedergabe einstellte. Die entladenen AirPods wurden vollständig geladen. Anschließend wurde die Audiowiedergabe fortgesetzt, bis der erste AirPod die Wiedergabe einstellte. Der Zyklus wurde wiederholt, bis die AirPods und das Ladecase vollständig entladen waren. Die Batterielaufzeit hängt von den Geräte-Einstellungen, der Umgebung, der Verwendung und vielen weiteren Faktoren ab. 8.) Zum Laden ist ein kompatibles USB C Ladegerät erforderlich.9.) Die AirPods 4 sind vor Staub, Schweiß und Wasser geschützt für Sportarten und Trainings, die nicht im Wasser stattfinden. Produkte mit Ladecase wurden unter kontrollierten Laborbedingungen getestet und sind nach IEC Norm 60529 unter IP54 klassifiziert. Der Schutz vor Staub, Schweiß und Wasser ist nicht dauerhaft und kann mit der Zeit als Resultat von normaler Abnutzung geringer werden. Nicht in nassem Zustand laden. Unter https://support.apple.com/de-de/105046 gibt es eine Anleitung zum Reinigen und Trocknen.

The simple way to keep your AirPods KLEAN. 3 essential cleaning tools built into one.  Sweep away dust with the brush, scrape away grime with the ergonomically designed tip, and clean deep inside your case with the swab. The handy and compact solution for keeping all of your devices clean everyday. Sturdy Brush The small black brush is perfect for sweeping away dust. Ergonomic Tip Specifically designed to help scrape away grime from the more difficult to reach spots. Purposefully Designed Swab Sized perfectly to help clean inside your devices, and deep clean where it’s needed. Compact Design With a contractible design, it’s easy to store and carry with you on the go.

Das Apple Erlebnis. Kino mit allen Sinnen.  Mit Apple TV 4K siehst du Filme und Serien in brillantem 4K Dolby Vision und HDR10+.1 Tauch in Sound ein, mit 3D Audio wie im Kino und Dolby Atmos.2 Nutze es als Home Hub, um dein Smart Home Zubehör zu verbinden und zu steuern.  • 4K Dolby Vision und HDR10+ für brillante Bildqualität  • Dolby Atmos für dreidimensionalen Sound wie im Kino2  • Unglaubliche Power mit dem A15 Bionic Chip  • Siri Remote für präzise Steuerung mit einem Touch-basierten Clickpad  • Apple Original Serien und Filme von Apple TV+3  • Die neuesten Serien, Filme, Sport und Live-TV, alles an einem Ort1  • Mehr Möglichkeiten, deinen Fernseher zu nutzen mit Apple Arcade, Apple Fitness+ und Apple Music3  • Mit AirPlay Fotos, Videos und mehr von deinem iPhone, iPad und Mac auf deinem Fernseher teilen4  • Privates Hören mit bis zu zwei Paar AirPods  • Koppeln mit dem HomePod mini für freihändige Steuerung mit Siri  • Funktioniert als Home Hub, um Smart Home Zubehör zu verbinden und zu steuern Technische Daten  Eine vollständige Liste gibt es auf apple.com/de/apple-tv-4k/specs.  1 Für den Zugriff auf einige Inhalte ist möglicherweise ein Abonnement erforderlich. Nicht alle Inhalte sind in 4K HDR Formaten erhältlich. Die 4K Auflösung erfordert einen 4K fähigen Fernseher. Änderungen an der Verfügbarkeit der Titel und der Apps vorbehalten. Einige Apps sind nicht in allen Regionen verfügbar.  2 Dolby Atmos Features erfordern Dolby Atmos fähige Geräte und sind möglicherweise nicht für alle Titel und Sprachen erhältlich.   3 Apple TV+, Apple Music, Apple Arcade und Apple Fitness+ erfordern ein Abonnement.  4 AirPlay ist mit Apple TV der 2. Generation oder neuer kompatibel.

Mit der Siri Remote (3.Generation) steuerst du dein Apple TV 4K noch präziser. 1 Das Touch-basierte Clickpad lässt dich Titel auswählen oder durch Playlists streichen. Und mit einer Kreisgeste auf dem äußeren Ring kannst du genau die Szene finden, die du suchst. Mit Siri findest du, was du sehen möchtest, ganz einfach mit deiner Stimme. Und das neueste Design hat einen USB-C Anschluss für schnelles Laden. Lieferumfang • Siri Remote • Benutzerhandbuch Technische Daten Abmessungen und Gewicht: • Höhe: 136 mm • Breite: 35 mm • Tiefe: 9,25 mm • Gewicht: 66g 2 Kommunikation und Konnektivität • Mikrofon für Siri • Infrarotsender • USB‑C Anschluss zum Aufladen Stromversorgung • Integrierte wieder­aufladbare Lithium-Ionen-Batterie • Aufladen über USB am Computer oder Netzteil (separat erhältlich) Umgebungsbedingungen • Betriebstemperatur: 0 °C bis 35 °C • Lagertemperatur: –20 °C bis 45 °C • Relative Luftfeuchtigkeit: 5 % bis 95 %, nicht kondensierend • Betriebshöhe: getestet bis 3000 m über NN, ohne Druckausgleich Drahtlose Technologien Funktechnologie: Bluetooth 5.0 Kompatibilität Apple TV Modelle • Apple TV 4K (1., 2. und 3.Generation) • Apple TV HD 1 Nicht alle Inhalte sind in 4K HDR erhältlich. Die 4K Auflösung erfordert einen 4K fähigen Fernseher. Die Wiedergabequalität ist abhängig von Hardware und Internetverbindung.2 Das Gewicht variiert abhängig von Konfiguration und Fertigungs­prozess.

Hör dir alles in Farbe an.  Der HomePod mini klingt überraschend groß für einen so kleinen Lautsprecher. Stell mehrere Lautsprecher im Haus auf und du hast ein zusammenhängendes Soundsystem. Siri, dein vielseitiger Assistent, hilft dir bei alltäglichen Aufgaben und steuert dein Smart Home so, dass alles privat und sicher bleibt.1 Und der HomePod mini arbeitet nahtlos mit deinem iPhone zusammen.  • Füllt einen ganzen Raum mit sattem 360° Audio  • Siri ist dein vielseitiger Assistent und hilft dir bei alltäglichen Aufgaben  • Steuere ganz einfach dein Smart Home1  • Entwickelt, um deine Privatsphäre zu schützen  • Stell mehrere HomePod mini Lautsprecher im Haus auf und du hast ein zusammenhängendes Soundsystem2  • Kopple zwei HomePod mini Lautsprecher für immersiven Stereosound für deine Musik, Filme und Sendungen mit Apple TV 4K  • Fünf Farben verschönern jeden Raum  • Kommuniziere über Intercom schnell mit Familienmitgliedern  • Siri erkennt die Stimmen von bis zu sechs unterschiedlichen Familienmitgliedern – ganz persönlich3  • Halte dein iPhone an den HomePod mini und höre nahtlos darauf weiter Technische Daten  Eine vollständige Liste gibt es auf apple.com/de/homepod-mini/specs/. Die Einrichtung erfordert WLAN und ein iPhone, ein iPad oder einen iPod touch mit der aktuellsten Software.   1 Erfordert mehrere HomePod Geräte oder AirPlay 2 kompatible Lautsprecher.  2 Erfordert ein HomeKit kompatibles Gerät.  3 Verfügbar in Englisch in den USA, Australien, Kanada, Irland, Neuseeland und Großbritannien.  4 Erfordert ein iPhone mit U1 Chip.   

Mit der Siri Remote (3.Generation) steuerst du dein Apple TV 4K noch präziser. 1 Das Touch-basierte Clickpad lässt dich Titel auswählen oder durch Playlists streichen. Und mit einer Kreisgeste auf dem äußeren Ring kannst du genau die Szene finden, die du suchst. Mit Siri findest du, was du sehen möchtest, ganz einfach mit deiner Stimme. Und das neueste Design hat einen USB-C Anschluss für schnelles Laden. Lieferumfang • Siri Remote • Benutzerhandbuch Technische Daten Abmessungen und Gewicht: • Höhe: 136 mm • Breite: 35 mm • Tiefe: 9,25 mm • Gewicht: 66g 2 Kommunikation und Konnektivität • Mikrofon für Siri • Infrarotsender • USB‑C Anschluss zum Aufladen Stromversorgung • Integrierte wieder­aufladbare Lithium-Ionen-Batterie • Aufladen über USB am Computer oder Netzteil (separat erhältlich) Umgebungsbedingungen • Betriebstemperatur: 0 °C bis 35 °C • Lagertemperatur: –20 °C bis 45 °C • Relative Luftfeuchtigkeit: 5 % bis 95 %, nicht kondensierend • Betriebshöhe: getestet bis 3000 m über NN, ohne Druckausgleich Drahtlose Technologien Funktechnologie: Bluetooth 5.0 Kompatibilität Apple TV Modelle • Apple TV 4K (1., 2. und 3.Generation) • Apple TV HD 1 Nicht alle Inhalte sind in 4K HDR erhältlich. Die 4K Auflösung erfordert einen 4K fähigen Fernseher. Die Wiedergabequalität ist abhängig von Hardware und Internetverbindung.2 Das Gewicht variiert abhängig von Konfiguration und Fertigungs­prozess.

Soundkraftwerk. Der neue HomePod kommt mit beeindruckendem Premiumklang – von klaren, detailreichen Höhen bis zu tiefen, satten Bässen. Fortschrittliches Computational Audio macht die Akustik noch besser. 3D Audio sorgt für einen noch immersiveren Sound. 1 Funktioniert nahtlos mit allen deinen Apple Geräten. 2 Verbinde und steuere dein Smart Home so, dass alles privat und sicher bleibt. 3 • Immersives Premium Hi-Fi Audio • Leistungsstarker High-Excursion Tieftöner für tiefe, satte Bässe • Fünf Beamforming Hochtöner für klare, detailreiche Höhen • Fortschrittliches Computational Audio für raumfüllenden Sound • 3D Audio für Sound überall um dich herum 1 • Richte mit zwei HomePod Lautsprechern ein Stereo-Lautsprecher-Paar ein, für noch immersivere Hörerlebnisse 4 • Verbinde einen HomePod Lautsprecher oder ein Stereo-Lautsprecher-Paar mit Apple TV und erlebe bei dir zu Hause Sound wie im Kino 5 • Funktioniert nahtlos mit Apple Geräten – halte dein iPhone an den HomePod und höre darauf einfach weiter 2 • Siri ist der intelligente Assistent deiner Familie und hilft bei alltäglichen Aufgaben • Home Hub, zum Verbinden und Steuern von deinem Smart Home Zubehör 3 • Von Anfang an so entwickelt, dass alles privat und sicher bleibt Technische Daten Eine vollständige Liste gibt es auf apple.com/de/homepod-2nd-generation/specs/ Rechtliche HinweiseDie Einrichtung erfordert WLAN und ein iPhone oder iPad mit der neuesten Software.1.) Funktioniert mit kompatiblen Inhalten in unterstützten Apps.2.) Erfordert ein iPhone mit U1 Chip und iOS 16.2 oder neuer.3.) Erfordert HomeKit oder Matter kompatibles Zubehör. Smart Home Zubehör ist separat erhältlich. 4.) Für ein HomePod Stereo-Lautsprecher-Paar sind zwei identische HomePod Lautsprechermodelle erforderlich, wie zwei HomePod mini, zwei HomePod (2. Generation) oder zwei HomePod (1. Generation).5.) Erfordert ein Apple TV 4K. Das Apple TV 4K ist separat erhältlich.

Sound. Remastered. AirPods Max 2. Mit bis zu 1,5x besserer Aktiver Geräuschunterdrückung im Vergleich zur vorhergehenden Generation und verbessertem Hi Fi Audio – das ultimative Over Ear Hörerlebnis. 1 • ULTIMATIVES OVER-EAR HÖRERLEBNIS – Mit der Power des H2 Chip liefern die AirPods Max 2 verbessertes Hi Fi Audio mit satten Bässen, vollen Mitten und brillanten Höhen für ein einzigartiges Hörerlebnis. • BLENDE ALLES AUS – Bis zu 1,5x bessere Aktive Geräuschunterdrückung im Vergleich zur vorhergehenden Generation, damit du vollkommen in Sound eintauchen kannst. 1 • HÖR DIE WELT UM DICH HERUM – Adaptives Audio passt die Geräuschunterdrückung automatisch an deine Umgebung an. Die Konversationserkennung reduziert die Lautstärke der Wiedergabe, damit du mit den Menschen um dich herum sprechen kannst. 3 Und mit dem Transparenzmodus kannst du Geräusche von außen hören, um mit deiner Umgebung zu interagieren. • PERSONALISIERTES 3D AUDIO – Mit auf deine individuelle Ohrform abgestimmtem Sound und dynamischer Kopferfassung bieten die AirPods Max 2 ein immersives Hörerlebnis für perfekten Surround-Sound wie im Kino. 4 • KOMMUNIZIERE ÜBER SPR2 Das Gerät übersetzt automatisch das, was dein Gegenüber gerade spricht, in deine bevorzugte Sprache.• DESIGN FÜR OPTIMALE AKUSTIK – Design mit einem Kopfbügel mit atmungsaktivem Netzgewebe, Ohrpolstern aus Memory Foam und speziellen Textilien sowie Teleskoparmen für eine hervorragende Over-Ear Passform. Erhältlich in fünf brillanten Farben. • LOSSLESS AUDIO MIT USB C – Erlebe jedes Detail der Originalaufnahme, wenn du die AirPods Max 2 über USB C mit deinem Gerät verbindest.5 Und zum Laden deiner AirPods Max 2 nimm einfach dasselbe Kabel wie für deine anderen Apple Geräte.• BATTERIE FÜR DEN GANZEN TAG – Bis zu 20 Stunden Musik oder Filmwiedergabe mit einer Aufladung bei aktivierter Aktiver Geräuschunterdrückung und aktiviertem 3D Audio. 6 6 Technische Daten Eine vollständige Liste gibt es auf apple.com/de/airpods-max/specs/ . 1 Bis zu 1,5x bessere Aktive Geräuschunterdrückung im Vergleich zur vorhergehenden Generation beim Test nach IEC Norm 60268 24.2 Live Übersetzung mit AirPods funktioniert auf den AirPods Max 2 mit der neuesten Firmware, wenn sie mit einem iPhone mit aktivierter Apple Intelligence und iOS 26.4 und neuer gekoppelt sind. Verfügbar als Betaversion. Einige Features sind u. U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Weitere Infos unter apple.com/de/ios/feature-availability.3 Verfügbar auf den AirPods Max 2 mit der neuesten Firmware, wenn sie mit kompatiblen Geräten mit iOS 26.4, iPadOS 26.4 oder macOS 26.4 und neuer gekoppelt sind.4 3D Audio funktioniert bei kompatiblen Inhalten in unterstützten Apps. iPhone mit TrueDepth Kamera erforderlich, um ein personalisiertes Profil zu erstellen.5 Die Wiedergabe von Lossless Audio erfordert eine kabelgebundene USB C Verbindung und kompatible Inhalte von unterstützten Apps und Diensten.6 Die Batterielaufzeit hängt von den Geräteeinstellungen, der Umgebung, der Verwendung und vielen weiteren Faktoren ab. Die Produkte mit Aktiver Geräuschunterdrückung wurden mit eingeschalteter Aktiver Geräuschunterdrückung getestet.

Hör dir alles in Farbe an.  Der HomePod mini klingt überraschend groß für einen so kleinen Lautsprecher. Stell mehrere Lautsprecher im Haus auf und du hast ein zusammenhängendes Soundsystem. Siri, dein vielseitiger Assistent, hilft dir bei alltäglichen Aufgaben und steuert dein Smart Home so, dass alles privat und sicher bleibt.1 Und der HomePod mini arbeitet nahtlos mit deinem iPhone zusammen.  • Füllt einen ganzen Raum mit sattem 360° Audio  • Siri ist dein vielseitiger Assistent und hilft dir bei alltäglichen Aufgaben  • Steuere ganz einfach dein Smart Home1  • Entwickelt, um deine Privatsphäre zu schützen  • Stell mehrere HomePod mini Lautsprecher im Haus auf und du hast ein zusammenhängendes Soundsystem2  • Kopple zwei HomePod mini Lautsprecher für immersiven Stereosound für deine Musik, Filme und Sendungen mit Apple TV 4K  • Fünf Farben verschönern jeden Raum  • Kommuniziere über Intercom schnell mit Familienmitgliedern  • Siri erkennt die Stimmen von bis zu sechs unterschiedlichen Familienmitgliedern – ganz persönlich3  • Halte dein iPhone an den HomePod mini und höre nahtlos darauf weiter Technische Daten  Eine vollständige Liste gibt es auf apple.com/de/homepod-mini/specs/. Die Einrichtung erfordert WLAN und ein iPhone, ein iPad oder einen iPod touch mit der aktuellsten Software.   1 Erfordert mehrere HomePod Geräte oder AirPlay 2 kompatible Lautsprecher.  2 Erfordert ein HomeKit kompatibles Gerät.  3 Verfügbar in Englisch in den USA, Australien, Kanada, Irland, Neuseeland und Großbritannien.  4 Erfordert ein iPhone mit U1 Chip.   

Soundkraftwerk. Der neue HomePod kommt mit beeindruckendem Premiumklang – von klaren, detailreichen Höhen bis zu tiefen, satten Bässen. Fortschrittliches Computational Audio macht die Akustik noch besser. 3D Audio sorgt für einen noch immersiveren Sound. 1 Funktioniert nahtlos mit allen deinen Apple Geräten. 2 Verbinde und steuere dein Smart Home so, dass alles privat und sicher bleibt. 3 • Immersives Premium Hi-Fi Audio • Leistungsstarker High-Excursion Tieftöner für tiefe, satte Bässe • Fünf Beamforming Hochtöner für klare, detailreiche Höhen • Fortschrittliches Computational Audio für raumfüllenden Sound • 3D Audio für Sound überall um dich herum 1 • Richte mit zwei HomePod Lautsprechern ein Stereo-Lautsprecher-Paar ein, für noch immersivere Hörerlebnisse 4 • Verbinde einen HomePod Lautsprecher oder ein Stereo-Lautsprecher-Paar mit Apple TV und erlebe bei dir zu Hause Sound wie im Kino 5 • Funktioniert nahtlos mit Apple Geräten – halte dein iPhone an den HomePod und höre darauf einfach weiter 2 • Siri ist der intelligente Assistent deiner Familie und hilft bei alltäglichen Aufgaben • Home Hub, zum Verbinden und Steuern von deinem Smart Home Zubehör 3 • Von Anfang an so entwickelt, dass alles privat und sicher bleibt Technische Daten Eine vollständige Liste gibt es auf apple.com/de/homepod-2nd-generation/specs/ Rechtliche HinweiseDie Einrichtung erfordert WLAN und ein iPhone oder iPad mit der neuesten Software.1.) Funktioniert mit kompatiblen Inhalten in unterstützten Apps.2.) Erfordert ein iPhone mit U1 Chip und iOS 16.2 oder neuer.3.) Erfordert HomeKit oder Matter kompatibles Zubehör. Smart Home Zubehör ist separat erhältlich. 4.) Für ein HomePod Stereo-Lautsprecher-Paar sind zwei identische HomePod Lautsprechermodelle erforderlich, wie zwei HomePod mini, zwei HomePod (2. Generation) oder zwei HomePod (1. Generation).5.) Erfordert ein Apple TV 4K. Das Apple TV 4K ist separat erhältlich.

Hör dir alles in Farbe an.  Der HomePod mini klingt überraschend groß für einen so kleinen Lautsprecher. Stell mehrere Lautsprecher im Haus auf und du hast ein zusammenhängendes Soundsystem. Siri, dein vielseitiger Assistent, hilft dir bei alltäglichen Aufgaben und steuert dein Smart Home so, dass alles privat und sicher bleibt.1 Und der HomePod mini arbeitet nahtlos mit deinem iPhone zusammen.  • Füllt einen ganzen Raum mit sattem 360° Audio  • Siri ist dein vielseitiger Assistent und hilft dir bei alltäglichen Aufgaben  • Steuere ganz einfach dein Smart Home1  • Entwickelt, um deine Privatsphäre zu schützen  • Stell mehrere HomePod mini Lautsprecher im Haus auf und du hast ein zusammenhängendes Soundsystem2  • Kopple zwei HomePod mini Lautsprecher für immersiven Stereosound für deine Musik, Filme und Sendungen mit Apple TV 4K  • Fünf Farben verschönern jeden Raum  • Kommuniziere über Intercom schnell mit Familienmitgliedern  • Siri erkennt die Stimmen von bis zu sechs unterschiedlichen Familienmitgliedern – ganz persönlich3  • Halte dein iPhone an den HomePod mini und höre nahtlos darauf weiter Technische Daten  Eine vollständige Liste gibt es auf apple.com/de/homepod-mini/specs/. Die Einrichtung erfordert WLAN und ein iPhone, ein iPad oder einen iPod touch mit der aktuellsten Software.   1 Erfordert mehrere HomePod Geräte oder AirPlay 2 kompatible Lautsprecher.  2 Erfordert ein HomeKit kompatibles Gerät.  3 Verfügbar in Englisch in den USA, Australien, Kanada, Irland, Neuseeland und Großbritannien.  4 Erfordert ein iPhone mit U1 Chip.   

Sound. Remastered. AirPods Max 2. Mit bis zu 1,5x besserer Aktiver Geräuschunterdrückung im Vergleich zur vorhergehenden Generation und verbessertem Hi Fi Audio – das ultimative Over Ear Hörerlebnis. 1 • ULTIMATIVES OVER-EAR HÖRERLEBNIS – Mit der Power des H2 Chip liefern die AirPods Max 2 verbessertes Hi Fi Audio mit satten Bässen, vollen Mitten und brillanten Höhen für ein einzigartiges Hörerlebnis. • BLENDE ALLES AUS – Bis zu 1,5x bessere Aktive Geräuschunterdrückung im Vergleich zur vorhergehenden Generation, damit du vollkommen in Sound eintauchen kannst. 1 • HÖR DIE WELT UM DICH HERUM – Adaptives Audio passt die Geräuschunterdrückung automatisch an deine Umgebung an. Die Konversationserkennung reduziert die Lautstärke der Wiedergabe, damit du mit den Menschen um dich herum sprechen kannst. 3 Und mit dem Transparenzmodus kannst du Geräusche von außen hören, um mit deiner Umgebung zu interagieren. • PERSONALISIERTES 3D AUDIO – Mit auf deine individuelle Ohrform abgestimmtem Sound und dynamischer Kopferfassung bieten die AirPods Max 2 ein immersives Hörerlebnis für perfekten Surround-Sound wie im Kino. 4 • KOMMUNIZIERE ÜBER SPR2 Das Gerät übersetzt automatisch das, was dein Gegenüber gerade spricht, in deine bevorzugte Sprache.• DESIGN FÜR OPTIMALE AKUSTIK – Design mit einem Kopfbügel mit atmungsaktivem Netzgewebe, Ohrpolstern aus Memory Foam und speziellen Textilien sowie Teleskoparmen für eine hervorragende Over-Ear Passform. Erhältlich in fünf brillanten Farben. • LOSSLESS AUDIO MIT USB C – Erlebe jedes Detail der Originalaufnahme, wenn du die AirPods Max 2 über USB C mit deinem Gerät verbindest.5 Und zum Laden deiner AirPods Max 2 nimm einfach dasselbe Kabel wie für deine anderen Apple Geräte.• BATTERIE FÜR DEN GANZEN TAG – Bis zu 20 Stunden Musik oder Filmwiedergabe mit einer Aufladung bei aktivierter Aktiver Geräuschunterdrückung und aktiviertem 3D Audio. 6 6 Technische Daten Eine vollständige Liste gibt es auf apple.com/de/airpods-max/specs/ . 1 Bis zu 1,5x bessere Aktive Geräuschunterdrückung im Vergleich zur vorhergehenden Generation beim Test nach IEC Norm 60268 24.2 Live Übersetzung mit AirPods funktioniert auf den AirPods Max 2 mit der neuesten Firmware, wenn sie mit einem iPhone mit aktivierter Apple Intelligence und iOS 26.4 und neuer gekoppelt sind. Verfügbar als Betaversion. Einige Features sind u. U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Weitere Infos unter apple.com/de/ios/feature-availability.3 Verfügbar auf den AirPods Max 2 mit der neuesten Firmware, wenn sie mit kompatiblen Geräten mit iOS 26.4, iPadOS 26.4 oder macOS 26.4 und neuer gekoppelt sind.4 3D Audio funktioniert bei kompatiblen Inhalten in unterstützten Apps. iPhone mit TrueDepth Kamera erforderlich, um ein personalisiertes Profil zu erstellen.5 Die Wiedergabe von Lossless Audio erfordert eine kabelgebundene USB C Verbindung und kompatible Inhalte von unterstützten Apps und Diensten.6 Die Batterielaufzeit hängt von den Geräteeinstellungen, der Umgebung, der Verwendung und vielen weiteren Faktoren ab. Die Produkte mit Aktiver Geräuschunterdrückung wurden mit eingeschalteter Aktiver Geräuschunterdrückung getestet.

Sound. Remastered. AirPods Max 2. Mit bis zu 1,5x besserer Aktiver Geräuschunterdrückung im Vergleich zur vorhergehenden Generation und verbessertem Hi Fi Audio – das ultimative Over Ear Hörerlebnis. 1 • ULTIMATIVES OVER-EAR HÖRERLEBNIS – Mit der Power des H2 Chip liefern die AirPods Max 2 verbessertes Hi Fi Audio mit satten Bässen, vollen Mitten und brillanten Höhen für ein einzigartiges Hörerlebnis. • BLENDE ALLES AUS – Bis zu 1,5x bessere Aktive Geräuschunterdrückung im Vergleich zur vorhergehenden Generation, damit du vollkommen in Sound eintauchen kannst. 1 • HÖR DIE WELT UM DICH HERUM – Adaptives Audio passt die Geräuschunterdrückung automatisch an deine Umgebung an. Die Konversationserkennung reduziert die Lautstärke der Wiedergabe, damit du mit den Menschen um dich herum sprechen kannst. 3 Und mit dem Transparenzmodus kannst du Geräusche von außen hören, um mit deiner Umgebung zu interagieren. • PERSONALISIERTES 3D AUDIO – Mit auf deine individuelle Ohrform abgestimmtem Sound und dynamischer Kopferfassung bieten die AirPods Max 2 ein immersives Hörerlebnis für perfekten Surround-Sound wie im Kino. 4 • KOMMUNIZIERE ÜBER SPR2 Das Gerät übersetzt automatisch das, was dein Gegenüber gerade spricht, in deine bevorzugte Sprache.• DESIGN FÜR OPTIMALE AKUSTIK – Design mit einem Kopfbügel mit atmungsaktivem Netzgewebe, Ohrpolstern aus Memory Foam und speziellen Textilien sowie Teleskoparmen für eine hervorragende Over-Ear Passform. Erhältlich in fünf brillanten Farben. • LOSSLESS AUDIO MIT USB C – Erlebe jedes Detail der Originalaufnahme, wenn du die AirPods Max 2 über USB C mit deinem Gerät verbindest.5 Und zum Laden deiner AirPods Max 2 nimm einfach dasselbe Kabel wie für deine anderen Apple Geräte.• BATTERIE FÜR DEN GANZEN TAG – Bis zu 20 Stunden Musik oder Filmwiedergabe mit einer Aufladung bei aktivierter Aktiver Geräuschunterdrückung und aktiviertem 3D Audio. 6 6 Technische Daten Eine vollständige Liste gibt es auf apple.com/de/airpods-max/specs/ . 1 Bis zu 1,5x bessere Aktive Geräuschunterdrückung im Vergleich zur vorhergehenden Generation beim Test nach IEC Norm 60268 24.2 Live Übersetzung mit AirPods funktioniert auf den AirPods Max 2 mit der neuesten Firmware, wenn sie mit einem iPhone mit aktivierter Apple Intelligence und iOS 26.4 und neuer gekoppelt sind. Verfügbar als Betaversion. Einige Features sind u. U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Weitere Infos unter apple.com/de/ios/feature-availability.3 Verfügbar auf den AirPods Max 2 mit der neuesten Firmware, wenn sie mit kompatiblen Geräten mit iOS 26.4, iPadOS 26.4 oder macOS 26.4 und neuer gekoppelt sind.4 3D Audio funktioniert bei kompatiblen Inhalten in unterstützten Apps. iPhone mit TrueDepth Kamera erforderlich, um ein personalisiertes Profil zu erstellen.5 Die Wiedergabe von Lossless Audio erfordert eine kabelgebundene USB C Verbindung und kompatible Inhalte von unterstützten Apps und Diensten.6 Die Batterielaufzeit hängt von den Geräteeinstellungen, der Umgebung, der Verwendung und vielen weiteren Faktoren ab. Die Produkte mit Aktiver Geräuschunterdrückung wurden mit eingeschalteter Aktiver Geräuschunterdrückung getestet.

Soundkraftwerk. Der neue HomePod kommt mit beeindruckendem Premiumklang – von klaren, detailreichen Höhen bis zu tiefen, satten Bässen. Fortschrittliches Computational Audio macht die Akustik noch besser. 3D Audio sorgt für einen noch immersiveren Sound. 1 Funktioniert nahtlos mit allen deinen Apple Geräten. 2 Verbinde und steuere dein Smart Home so, dass alles privat und sicher bleibt. 3 • Immersives Premium Hi-Fi Audio • Leistungsstarker High-Excursion Tieftöner für tiefe, satte Bässe • Fünf Beamforming Hochtöner für klare, detailreiche Höhen • Fortschrittliches Computational Audio für raumfüllenden Sound • 3D Audio für Sound überall um dich herum 1 • Richte mit zwei HomePod Lautsprechern ein Stereo-Lautsprecher-Paar ein, für noch immersivere Hörerlebnisse 4 • Verbinde einen HomePod Lautsprecher oder ein Stereo-Lautsprecher-Paar mit Apple TV und erlebe bei dir zu Hause Sound wie im Kino 5 • Funktioniert nahtlos mit Apple Geräten – halte dein iPhone an den HomePod und höre darauf einfach weiter 2 • Siri ist der intelligente Assistent deiner Familie und hilft bei alltäglichen Aufgaben • Home Hub, zum Verbinden und Steuern von deinem Smart Home Zubehör 3 • Von Anfang an so entwickelt, dass alles privat und sicher bleibt Technische Daten Eine vollständige Liste gibt es auf apple.com/de/homepod-2nd-generation/specs/ Rechtliche HinweiseDie Einrichtung erfordert WLAN und ein iPhone oder iPad mit der neuesten Software.1.) Funktioniert mit kompatiblen Inhalten in unterstützten Apps.2.) Erfordert ein iPhone mit U1 Chip und iOS 16.2 oder neuer.3.) Erfordert HomeKit oder Matter kompatibles Zubehör. Smart Home Zubehör ist separat erhältlich. 4.) Für ein HomePod Stereo-Lautsprecher-Paar sind zwei identische HomePod Lautsprechermodelle erforderlich, wie zwei HomePod mini, zwei HomePod (2. Generation) oder zwei HomePod (1. Generation).5.) Erfordert ein Apple TV 4K. Das Apple TV 4K ist separat erhältlich.

Das Apple Erlebnis. Kino mit allen Sinnen.  Mit Apple TV 4K siehst du Filme und Serien in brillantem 4K Dolby Vision und HDR10+.1 Tauch in Sound ein, mit 3D Audio wie im Kino und Dolby Atmos.2 Nutze es als Home Hub, um dein Smart Home Zubehör zu verbinden und zu steuern.  • 4K Dolby Vision und HDR10+ für brillante Bildqualität  • Dolby Atmos für dreidimensionalen Sound wie im Kino2  • Unglaubliche Power mit dem A15 Bionic Chip  • Siri Remote für präzise Steuerung mit einem Touch-basierten Clickpad  • Apple Original Serien und Filme von Apple TV+3  • Die neuesten Serien, Filme, Sport und Live-TV, alles an einem Ort1  • Mehr Möglichkeiten, deinen Fernseher zu nutzen mit Apple Arcade, Apple Fitness+ und Apple Music3  • Mit AirPlay Fotos, Videos und mehr von deinem iPhone, iPad und Mac auf deinem Fernseher teilen4  • Privates Hören mit bis zu zwei Paar AirPods  • Koppeln mit dem HomePod mini für freihändige Steuerung mit Siri  • Funktioniert als Home Hub, um Smart Home Zubehör zu verbinden und zu steuern Technische Daten  Eine vollständige Liste gibt es auf apple.com/de/apple-tv-4k/specs.  1 Für den Zugriff auf einige Inhalte ist möglicherweise ein Abonnement erforderlich. Nicht alle Inhalte sind in 4K HDR Formaten erhältlich. Die 4K Auflösung erfordert einen 4K fähigen Fernseher. Änderungen an der Verfügbarkeit der Titel und der Apps vorbehalten. Einige Apps sind nicht in allen Regionen verfügbar.  2 Dolby Atmos Features erfordern Dolby Atmos fähige Geräte und sind möglicherweise nicht für alle Titel und Sprachen erhältlich.   3 Apple TV+, Apple Music, Apple Arcade und Apple Fitness+ erfordern ein Abonnement.  4 AirPlay ist mit Apple TV der 2. Generation oder neuer kompatibel.

Sound. Remastered. AirPods Max 2. Mit bis zu 1,5x besserer Aktiver Geräuschunterdrückung im Vergleich zur vorhergehenden Generation und verbessertem Hi Fi Audio – das ultimative Over Ear Hörerlebnis. 1 • ULTIMATIVES OVER-EAR HÖRERLEBNIS – Mit der Power des H2 Chip liefern die AirPods Max 2 verbessertes Hi Fi Audio mit satten Bässen, vollen Mitten und brillanten Höhen für ein einzigartiges Hörerlebnis. • BLENDE ALLES AUS – Bis zu 1,5x bessere Aktive Geräuschunterdrückung im Vergleich zur vorhergehenden Generation, damit du vollkommen in Sound eintauchen kannst. 1 • HÖR DIE WELT UM DICH HERUM – Adaptives Audio passt die Geräuschunterdrückung automatisch an deine Umgebung an. Die Konversationserkennung reduziert die Lautstärke der Wiedergabe, damit du mit den Menschen um dich herum sprechen kannst. 3 Und mit dem Transparenzmodus kannst du Geräusche von außen hören, um mit deiner Umgebung zu interagieren. • PERSONALISIERTES 3D AUDIO – Mit auf deine individuelle Ohrform abgestimmtem Sound und dynamischer Kopferfassung bieten die AirPods Max 2 ein immersives Hörerlebnis für perfekten Surround-Sound wie im Kino. 4 • KOMMUNIZIERE ÜBER SPR2 Das Gerät übersetzt automatisch das, was dein Gegenüber gerade spricht, in deine bevorzugte Sprache.• DESIGN FÜR OPTIMALE AKUSTIK – Design mit einem Kopfbügel mit atmungsaktivem Netzgewebe, Ohrpolstern aus Memory Foam und speziellen Textilien sowie Teleskoparmen für eine hervorragende Over-Ear Passform. Erhältlich in fünf brillanten Farben. • LOSSLESS AUDIO MIT USB C – Erlebe jedes Detail der Originalaufnahme, wenn du die AirPods Max 2 über USB C mit deinem Gerät verbindest.5 Und zum Laden deiner AirPods Max 2 nimm einfach dasselbe Kabel wie für deine anderen Apple Geräte.• BATTERIE FÜR DEN GANZEN TAG – Bis zu 20 Stunden Musik oder Filmwiedergabe mit einer Aufladung bei aktivierter Aktiver Geräuschunterdrückung und aktiviertem 3D Audio. 6 6 Technische Daten Eine vollständige Liste gibt es auf apple.com/de/airpods-max/specs/ . 1 Bis zu 1,5x bessere Aktive Geräuschunterdrückung im Vergleich zur vorhergehenden Generation beim Test nach IEC Norm 60268 24.2 Live Übersetzung mit AirPods funktioniert auf den AirPods Max 2 mit der neuesten Firmware, wenn sie mit einem iPhone mit aktivierter Apple Intelligence und iOS 26.4 und neuer gekoppelt sind. Verfügbar als Betaversion. Einige Features sind u. U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Weitere Infos unter apple.com/de/ios/feature-availability.3 Verfügbar auf den AirPods Max 2 mit der neuesten Firmware, wenn sie mit kompatiblen Geräten mit iOS 26.4, iPadOS 26.4 oder macOS 26.4 und neuer gekoppelt sind.4 3D Audio funktioniert bei kompatiblen Inhalten in unterstützten Apps. iPhone mit TrueDepth Kamera erforderlich, um ein personalisiertes Profil zu erstellen.5 Die Wiedergabe von Lossless Audio erfordert eine kabelgebundene USB C Verbindung und kompatible Inhalte von unterstützten Apps und Diensten.6 Die Batterielaufzeit hängt von den Geräteeinstellungen, der Umgebung, der Verwendung und vielen weiteren Faktoren ab. Die Produkte mit Aktiver Geräuschunterdrückung wurden mit eingeschalteter Aktiver Geräuschunterdrückung getestet.

Hör dir alles in Farbe an.  Der HomePod mini klingt überraschend groß für einen so kleinen Lautsprecher. Stell mehrere Lautsprecher im Haus auf und du hast ein zusammenhängendes Soundsystem. Siri, dein vielseitiger Assistent, hilft dir bei alltäglichen Aufgaben und steuert dein Smart Home so, dass alles privat und sicher bleibt.1 Und der HomePod mini arbeitet nahtlos mit deinem iPhone zusammen.  • Füllt einen ganzen Raum mit sattem 360° Audio  • Siri ist dein vielseitiger Assistent und hilft dir bei alltäglichen Aufgaben  • Steuere ganz einfach dein Smart Home1  • Entwickelt, um deine Privatsphäre zu schützen  • Stell mehrere HomePod mini Lautsprecher im Haus auf und du hast ein zusammenhängendes Soundsystem2  • Kopple zwei HomePod mini Lautsprecher für immersiven Stereosound für deine Musik, Filme und Sendungen mit Apple TV 4K  • Fünf Farben verschönern jeden Raum  • Kommuniziere über Intercom schnell mit Familienmitgliedern  • Siri erkennt die Stimmen von bis zu sechs unterschiedlichen Familienmitgliedern – ganz persönlich3  • Halte dein iPhone an den HomePod mini und höre nahtlos darauf weiter Technische Daten  Eine vollständige Liste gibt es auf apple.com/de/homepod-mini/specs/. Die Einrichtung erfordert WLAN und ein iPhone, ein iPad oder einen iPod touch mit der aktuellsten Software.   1 Erfordert mehrere HomePod Geräte oder AirPlay 2 kompatible Lautsprecher.  2 Erfordert ein HomeKit kompatibles Gerät.  3 Verfügbar in Englisch in den USA, Australien, Kanada, Irland, Neuseeland und Großbritannien.  4 Erfordert ein iPhone mit U1 Chip.   

Hör dir alles in Farbe an.  Der HomePod mini klingt überraschend groß für einen so kleinen Lautsprecher. Stell mehrere Lautsprecher im Haus auf und du hast ein zusammenhängendes Soundsystem. Siri, dein vielseitiger Assistent, hilft dir bei alltäglichen Aufgaben und steuert dein Smart Home so, dass alles privat und sicher bleibt.1 Und der HomePod mini arbeitet nahtlos mit deinem iPhone zusammen.  • Füllt einen ganzen Raum mit sattem 360° Audio  • Siri ist dein vielseitiger Assistent und hilft dir bei alltäglichen Aufgaben  • Steuere ganz einfach dein Smart Home1  • Entwickelt, um deine Privatsphäre zu schützen  • Stell mehrere HomePod mini Lautsprecher im Haus auf und du hast ein zusammenhängendes Soundsystem2  • Kopple zwei HomePod mini Lautsprecher für immersiven Stereosound für deine Musik, Filme und Sendungen mit Apple TV 4K  • Fünf Farben verschönern jeden Raum  • Kommuniziere über Intercom schnell mit Familienmitgliedern  • Siri erkennt die Stimmen von bis zu sechs unterschiedlichen Familienmitgliedern – ganz persönlich3  • Halte dein iPhone an den HomePod mini und höre nahtlos darauf weiter Technische Daten  Eine vollständige Liste gibt es auf apple.com/de/homepod-mini/specs/. Die Einrichtung erfordert WLAN und ein iPhone, ein iPad oder einen iPod touch mit der aktuellsten Software.   1 Erfordert mehrere HomePod Geräte oder AirPlay 2 kompatible Lautsprecher.  2 Erfordert ein HomeKit kompatibles Gerät.  3 Verfügbar in Englisch in den USA, Australien, Kanada, Irland, Neuseeland und Großbritannien.  4 Erfordert ein iPhone mit U1 Chip.   

Sound. Remastered. AirPods Max 2. Mit bis zu 1,5x besserer Aktiver Geräuschunterdrückung im Vergleich zur vorhergehenden Generation und verbessertem Hi Fi Audio – das ultimative Over Ear Hörerlebnis. 1 • ULTIMATIVES OVER-EAR HÖRERLEBNIS – Mit der Power des H2 Chip liefern die AirPods Max 2 verbessertes Hi Fi Audio mit satten Bässen, vollen Mitten und brillanten Höhen für ein einzigartiges Hörerlebnis. • BLENDE ALLES AUS – Bis zu 1,5x bessere Aktive Geräuschunterdrückung im Vergleich zur vorhergehenden Generation, damit du vollkommen in Sound eintauchen kannst. 1 • HÖR DIE WELT UM DICH HERUM – Adaptives Audio passt die Geräuschunterdrückung automatisch an deine Umgebung an. Die Konversationserkennung reduziert die Lautstärke der Wiedergabe, damit du mit den Menschen um dich herum sprechen kannst. 3 Und mit dem Transparenzmodus kannst du Geräusche von außen hören, um mit deiner Umgebung zu interagieren. • PERSONALISIERTES 3D AUDIO – Mit auf deine individuelle Ohrform abgestimmtem Sound und dynamischer Kopferfassung bieten die AirPods Max 2 ein immersives Hörerlebnis für perfekten Surround-Sound wie im Kino. 4 • KOMMUNIZIERE ÜBER SPR2 Das Gerät übersetzt automatisch das, was dein Gegenüber gerade spricht, in deine bevorzugte Sprache.• DESIGN FÜR OPTIMALE AKUSTIK – Design mit einem Kopfbügel mit atmungsaktivem Netzgewebe, Ohrpolstern aus Memory Foam und speziellen Textilien sowie Teleskoparmen für eine hervorragende Over-Ear Passform. Erhältlich in fünf brillanten Farben. • LOSSLESS AUDIO MIT USB C – Erlebe jedes Detail der Originalaufnahme, wenn du die AirPods Max 2 über USB C mit deinem Gerät verbindest.5 Und zum Laden deiner AirPods Max 2 nimm einfach dasselbe Kabel wie für deine anderen Apple Geräte.• BATTERIE FÜR DEN GANZEN TAG – Bis zu 20 Stunden Musik oder Filmwiedergabe mit einer Aufladung bei aktivierter Aktiver Geräuschunterdrückung und aktiviertem 3D Audio. 6 6 Technische Daten Eine vollständige Liste gibt es auf apple.com/de/airpods-max/specs/ . 1 Bis zu 1,5x bessere Aktive Geräuschunterdrückung im Vergleich zur vorhergehenden Generation beim Test nach IEC Norm 60268 24.2 Live Übersetzung mit AirPods funktioniert auf den AirPods Max 2 mit der neuesten Firmware, wenn sie mit einem iPhone mit aktivierter Apple Intelligence und iOS 26.4 und neuer gekoppelt sind. Verfügbar als Betaversion. Einige Features sind u. U. nicht in allen Regionen oder Sprachen verfügbar. Weitere Infos unter apple.com/de/ios/feature-availability.3 Verfügbar auf den AirPods Max 2 mit der neuesten Firmware, wenn sie mit kompatiblen Geräten mit iOS 26.4, iPadOS 26.4 oder macOS 26.4 und neuer gekoppelt sind.4 3D Audio funktioniert bei kompatiblen Inhalten in unterstützten Apps. iPhone mit TrueDepth Kamera erforderlich, um ein personalisiertes Profil zu erstellen.5 Die Wiedergabe von Lossless Audio erfordert eine kabelgebundene USB C Verbindung und kompatible Inhalte von unterstützten Apps und Diensten.6 Die Batterielaufzeit hängt von den Geräteeinstellungen, der Umgebung, der Verwendung und vielen weiteren Faktoren ab. Die Produkte mit Aktiver Geräuschunterdrückung wurden mit eingeschalteter Aktiver Geräuschunterdrückung getestet.